87FrFrancoLabs

Registres de langue, connecteurs et lettre formelle

Lab 03 · BiblioLab · Exercices · Niveau B1 – B2

Passer du registre courant au registre soutenu, avec les formules de la lettre formelle et des exercices de réécriture.

Les trois registres

• Familier : « J’ai pas compris ce qu’il veut dire. » (« ne » supprimé, lexique oral) • Courant : « Je n’ai pas compris ce qu’il veut dire. » (syntaxe standard) • Soutenu : « Je n’ai pu saisir la portée exacte de son propos. » (« pas » omis après pouvoir, lexique recherché)

La lettre formelle (DELF B2, courrier officiel)

• Formule d’appel : « Monsieur le Maire, » / « Madame la Directrice, » • Entrée en matière : « Par la présente, je me permets d’attirer votre attention sur… » • Demande : « Je vous saurais gré de bien vouloir examiner cette proposition. » • Formule finale : « Je vous prie d’agréer, Monsieur le Maire, l’expression de ma considération distinguée. »

Réécriture en registre soutenu (corrigé)

1. « On doit trouver une solution vite parce que le problème est grave. » → Il s’avère impératif d’apporter une réponse rapide, eu égard à la gravité de la situation. 2. « Même si ce projet coûte cher, il est très utile pour la ville. » → Bien que ce projet représente un investissement conséquent, son utilité publique demeure indéniable.

Plus de contenus similaires

Type :Exercices
Niveau :B1 – B2
Leçon liée :Pragmatique
Format :FicheÀ imprimer
Consulterles archives
Dans ce Lab
Notre lettre d’information

Recevez les nouvelles leçons, fiches et sujets d’entraînement des quatre Labs.

L’écosystème
Nous suivre